{"id":3680,"date":"2012-10-31T01:00:00","date_gmt":"2012-10-31T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/2012\/10\/31\/2eme-concours-international-daccordeon\/"},"modified":"2012-10-31T01:00:00","modified_gmt":"2012-10-31T00:00:00","slug":"2eme-concours-international-daccordeon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/2012\/10\/31\/2eme-concours-international-daccordeon\/","title":{"rendered":"2\u00e8me concours International d’accord\u00e9on"},"content":{"rendered":"

<\/P><\/p>\n

Madame, Monsieur,<\/p>\n

L\u2019Office de Tourisme a le plaisir de vous informer que les samedi 6 et le dimanche 7 avril 2013 se d\u00e9roulera \u00e0 Rang- du- Fliers, station touristique du Nord de la France, le deuxi\u00e8me concours international d\u2019accord\u00e9on.<\/p>\n

Cette manifestation est ouverte \u00e0 tous les accord\u00e9onistes, vari\u00e9t\u00e9 ou classique, individuels et formations dont l\u2019accord\u00e9on est l\u2019un des principaux instruments.<\/p>\n

Les \u00e9preuves se d\u00e9rouleront devant un jury de professionnels de la musique de renom international.<\/p>\n

\n

\n

\n

La dotation globale pour l\u2019ensemble des \u00e9preuves s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2.700 \u20acuros.<\/b><\/span><\/p>\n

Vous trouverez toutes les informations relatives aux concours sur notre site<\/p>\n

www.rangdufliers.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

ou vous pouvez nous \u00e9crire directement \u00e0 l\u2019adresse email suivante<\/p>\n

officerang@gmail.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

                                                                                                                  Contact France: 06 21 19 68 72<\/span>

                                                                                                                  Contact depuis l’\u00e9tranger: 336 09 14 60 78<\/span><\/p>\n

                                                                                                                                          <\/p>\n

\n<\/p>\n

Mevrouw, Mijnheer,<\/span><\/span><\/p>\n

De toeristische diens van Rang-du-Fliers heeft het genoegen U te melden dat op zaterdag 6 en zondag 7 april 2013 de tweede internationale accordeonwedstrijd zal plaatsvinden in Rang-du-Fliers, toeristisch station van Noord Frankrijk.<\/span><\/span><\/p>\n

Deze manifestatie is toegankelijk voor alle accordeonisten, vari\u00e9t\u00e9 of klassiek, zowel individueel als in groep met de accordeon als een van de voornaamste instrumenten.<\/span><\/span><\/p>\n

De proeven vinden plaats voor een vakjury bestaande uit internationaal gerenommeerde professionele musici.<\/span><\/span><\/p>\n

Het totale prijzengeld bedraagt <\/b><\/span>2.700<\/b><\/span> \u20acuro<\/b><\/span>s<\/b><\/span>.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

U vindt alle inlichtingen over deze wedstrijd op onze website:<\/span><\/span><\/p>\n

www.rangdufliers.com<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

U kunt ons ook schrijven op ons mail-adres: officerang@gmail.com<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

De toeristische dienst van Rang du Fliers<\/p>\n

                                                                                                                             <\/p>\n

\n<\/p>\n

Dear Sir\/Madam<\/span><\/p>\n

We have the honour and pleasure to inform you that the second international accordion<\/p>\n

competition of the Opal Coast will take place on Saturday <\/span>6 April and Sunday 7 April 2013 at Rang-Du-Fliers (62180).<\/p>\n

This important artistic event will be un-affiliated and open to all accordionists from beginners<\/p>\n

upwards, soloists are small groups.<\/p>\n

Each category will be submitted to the vote of a jury composed of personalities from the<\/p>\n

musical world. The winners of each category, from the second stage, will be awarded a prize<\/p>\n

accompanied by a sum in Euros, as laid down in the rules.<\/p>\n

All the information about this artistic event, together with details of the practical organisation can be found on our website<\/p>\n

www.rangdufliers.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

                                                                                           You can contact us directly by email<\/span>  :  officerang@gmail.com<\/a><\/p>\n

                                                                                                   We assure you of our distinguished consideration<\/span><\/p>\n

                                                                                                                            <\/p>\n

\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Meine Damen und Herren, <\/p>\n

Wir haben die Ehre und das Vergn\u00fcgen, Sie dar\u00fcber zu informieren, daß der 2<\/span>.<\/span> <\/p>\n

Internationale Akkordeon Wettbewerb der C\u00f4te d’Opale am Samstag dem 6<\/span><\/span>. April und Sonntag dem 7. April 2013<\/span><\/span> in Rang-du-Fliers (62180) stattfinden wird<\/span>.<\/span> <\/p>\n

Diese bedeutende musikalische Veranstaltung, die v\u00f6llig unabh\u00e4ngig jeglicher <\/p>\n

Organisation ist, steht allen Akkordeonspielern, ob Anf\u00e4nger oder Fortgeschrittener, <\/p>\n

Solist oder Ensemble, offen. <\/p>\n

Wir stehen selbstverst\u00e4ndlich zur Ihrer vollst\u00e4ndigen Verf\u00fcgung, f\u00fcr jede gew\u00fcnschte <\/p>\n

zus\u00e4tzliche Information, \u00fcber den Wettbewerb als auch den Ablauf der <\/p>\n

Veranstaltung. <\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

Alle Informationen werden Sie finden unter unsere Internet-Seiter<\/span>  <\/span>www.rangdufliers.com<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

                                                                                             Sie k\u00f6nnen uns schreiben unter:<\/span> officerang@gmail.com<\/a><\/p>\n

\n

                                                                                                                             <\/p>\n

\n

<\/span><\/p>\n

Уважаемые господа,<\/div>\n
<\/div>\n
С удовольствием сообщаем Вам о проведении 2-го Международного конкурса баянистов и аккордеонистов 6 и 7 апреля 2013 года в Ран-дю-Флии (Rang-du-Fliers), туристическом городе на севере Франции.<\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Этот конкурс открыт для всех баянистов и аккордеонистов в классической и эстрадной категориях, для солистов, а также оркестров и ансамблей баянов и аккордеон<\/span>ов как главных инструментов.<\/div>\n
<\/div>\n
Жюри конкурса будет состоять из музыкантов, известных на международном уровне.<\/div>\n
<\/div>\n
Призовой фонд конкурса составляет 2700 евро.<\/div>\n
<\/div>\n
Дополнительгую информацию можно получить на нашем сайте: <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
или написав нам e-mail на адрес <\/div>\n
officerang@gmail.com<\/a> <\/div>\n
\n


Центр туризма Ран-дю-Флии<\/span><\/span> <\/a> <\/p>\n

www.rangdufliers.com<\/a> <\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\n


<\/span> <\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/span> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n<\/p>\n

<\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Madame, Monsieur, L\u2019Office de Tourisme a le plaisir de vous informer que les samedi 6 et le dimanche 7 avril 2013 se d\u00e9roulera \u00e0 Rang-…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musicadeon.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}